La sala de embarque de un aeropuerto. Un hombre aparentemente anodino, uniformado; un ejecutivo. Un ciudadano educado y socialmente respetado. Nada hace sospechar que ese hombre no sea lo que aparenta. Un hombre rodeado de otros muchos con disfraces parecidos. Pero se produce una espera inoportuna y en esa vigilia otro personaje, también aparentemente normal, salta las barreras de la educación, de la corrección deseada y nos transporta a otro destino. Del limbo al infierno.

Amélie Nothomb, nacida en 1967 en Kobe, Japón; escritora belga en lengua francesa, sin duda una de las más destacadas de la actualidad, es la autora de la novela del mismo título que se convirtió en el gran acontecimiento de la rentrée francesa de 2001, agotando 150.000 ejemplares en la primera semana.

Traducida por Sergi Pamiés y adaptada para el teatro por Carlos Peris y José Luis Sáiz, quién también dirige el montaje, nos ofrece la posibilidad de admirar , en una aventura alucinante a dos grandes actores, bien conocidos por el público del Arriaga, José  Pedro Carrión y Jesús Castejón.