Sortzailearen mendeurrena ospatzeko, Errecart Institutuak ‘Ze bolada!’ izeneko musika-pieza aurkeztuko digu. Pier-Paul Berzaitz-ek zuzendu eta fresko kulturaleko ezaugarriak dituzten euskal artista profesionalek antzeztuko dute.
Ikuskizuna Jean Errecart-en bizitzari (1909-1971) eta obrari buruzko adierazpen poetikoa izango da, arduradun profesional gisa (Lur Berri Kooperatibaren, Crédit Agricole-ren, Sokorri Klinikaren eta Errecart Irakaskuntza Institutuaren sortzailea) eta hautatuko politiko gisa (alkatea, kontseilari nagusia, diputatua eta senataria). Garai hura markatu zuten gertaerak aipatuko dira; hots, nolabait, haren garaira joateko bidaia izango da.
Ikuskizunean filmatutako dokumentuak, antzeztutako, abestutako edo koreografiatutako eszena txikiak eta Jean Errecart beraren iruzkinak (Allande Boutin-en ahotsarekin) agertuko dira, eta hiru denboratan banatuko da: “urte zoroak” (1925-1945) haren konpromiso politikoa sortu zuten Frente Popular, Espainiako Gerra Zibila, Hondamendia eta erdi aroko nekazaritzarekin; katedralen garaia (1945-1965), landa-eremuko gizartea, nekazaritzaren garapena eta konpromiso politikoa ezaugarri dituena; eta, azkenik, herentzia eta aukera berriak (1965-1970), gizarteak bere burua zalantzan jarri zuen garaia (68ko maiatza).